Casalini Libri (Caldine) - IP: 192.168.1.109
.
Advanced search
Catalog by: Publisher Title

Cardenio y Celinde, o, Los amantes desafortunados = Cardenio und Celinde, oder, Unglücklich verliebte - Gryphius, Andreas, 1616-1664 - Monograph
Table of ContentsTable of Contents
Sample pageSample page
Catalog
Società Editrice Fiorentina
Gryphius, Andreas, 1616-1664

Cardenio y Celinde, o, Los amantes desafortunados = Cardenio und Celinde, oder, Unglücklich verliebte

ID: 4241608
Permalink: http://digital.casalini.it/9788860324573
ISBN: 9788860324573
Description
  • xxviii, 83 p. : ill.
Series
Notes
  • Includes bibliographical references.
  • La historia de las cuitas del joven Cardenio, cuyos orígenes se remontan a la Italia renacentista, ha sido fuente de inspiración para autores españoles (destacan Cervantes y Montalbán), franceses (Pichou), ingleses (Shakespeare y Fletcher) y alemanes (Gryphius, Arnim, Immermann). Este libro ofrece a los hispanohablantes estudiosos y curiosos la particular versión teatral de dicha historia a manos del más preclaro representante del barroco alemán, Andreas Gryphius (1616-1664). La rigurosa transposición se ha llevado a cabo a partir de un alemán imbricado en lo morfológico y semántico, y latinizante en la sintaxis. El estudio preliminar traza la vida y obra del autor y su época.
  • Desde un punto de vista comparatista, indaga en las fuentes y señala similitudes y diferencias en el tratamiento del fascinante personaje Cardenio, quien, sin llegar a la popularidad de Fausto o Don Juan, forma parte del patrimonio cultural europeo.Mientras Cervantes cierra el relato intercalado en el Quijote con el reencuentro feliz de las dos parejas previamente envueltas en engaños y complicaciones, Gryphius desarrolla la historia de sus amores desafortunados a la luz de la moral del protestantismo. Así, sus protagonistas Cardenio y Celinde acaban renunciando al amor terrenal, mientras Olympia, antes prometida del impetuoso Cardenio, acaba feliz con el rival de éste, el más astuto y comedido Lysander.Gryphius tiende a lo sobrenatural y a lo macabro, creando una atmósfera netamente gótica. Abundan los motivos barrocos como vanitas, memento mori, tempus fugit y carpe diem, situados en un ambiente sepulcral tan fascinante como terrorífico. [Texto de la editorial]
Topics
  • German poetryDDC: 831
  • Germanic and Scandinavian LiteraturesLCC: PT
Sample PageCardenio y Celinde, o, Los amantes desafortunados = Cardenio und Celinde, oder, Unglücklich verliebte - [Gryphius, Andreas, 1616-1664] -
PoesiePoesie
Le storie sono finite e io sono libero : sviluppi recenti nella poesia di lingua tedescaLe storie sono finite e io sono libero : sviluppi recenti nella poesia di lingua tedesca
Ricordi di Heinrich HeineRicordi di Heinrich Heine
Benno Geiger e la cultura italianaBenno Geiger e la cultura italiana
Una questione hölderliniana : follia e poesia nel tardo HölderlinUna questione hölderliniana : follia e poesia nel tardo Hölderlin
Società Editrice Fiorentina
Complete work
Cardenio y Celinde, o, Los amantes desafortunados = Cardenio und Celinde, oder, Unglücklich verliebte
TorrossaStore on Twitter TorrossaStore on Facebook
Copyright 2000-2017 Casalini libri
VAT no. IT03106600483